Tornar

Y rieron los malos. Fábulas amorales

Holmboe, Ellen

Il·lustracions:

Cristian Eskild Jensen

Traductors:

Blanca Ortiz Ostalé

Editorial: A Fin de Cuentos
Any: 2018
ISBN: 978-84-946320-7-5
Edat: (8-10)

Entrar a Y rieron los malos és entrar en un recull de faules un tant inusuals, pel que d’inquietants tenen. Aquí, els animals no caminen a dues potes i semblen prou més propers a la seva natura que a les personificacions a les que estem acostumats, i els finals són molt més ambigus i amorals. 12 relats curts, protagonitzats per animals extraordinaris, provinents de diferents ecosistemes i paisatges, que troben un punt en comú en el torbador traç (hereu de la foscor de Gustave Doré) de l’il·lustrador Kristian Eskild, que li va valdre el premi d’il·lustració del ministeri de cultura de Dinamarca.

Una obra on els textos i les il·lustracions es conjuguen per fascinar a grans i petits i que en la seva cruesa ajuden a fer aflorar multitud de qüestions sobre el bé i el mal i sobre la vida i la mort. Un imperdible que farà les delícies tant dels més petits, seduïts per la seva crueltat, com dels adolescents, a qui interessarà un punt de vista que planteja moltes més preguntes que respostes.

Anna Juan Cantavella