Tornar

En Matadegolla

Duran, Teresa

Il·lustracions:

Danide

Editorial: Barcelona: Fil'Aram
Any: 2010
ISBN: 978-84-937967-1-6
Edat: (8-10)

El primer títol publicat per l’editorial Fil d’aram, En matadegolla, és un exemple ben interessant d’apropiació de les formes tradicionals del folklore. L’autora, Teresa Duran, se serveix del seu ampli coneixement dels contes populars per donar vida en Matadegolla, un bandoler, víctima de la seva pròpia malvada i inflada Fama, que té aterrit tot el poble. Al final, el bandoler s’enfrontarà a la Fama i deixarà de ser un pària víctima d’ell mateix, mentre que la seva Fama deixarà de ser ombrívola, fins al punt d’acabar sent la padrina en el seu casament amb la Colombina. El text entremaliat és perfecte per a una lectura en veu alta i pot ser gaudit a diferents edats. Les imatges de Danide, en blanc i negre, resulten molt apropiades per a la història al jugar amb la idea de l’ombra, l’essència de la Fama, en definitiva. L’àlbum ens recorda els vells facsímils o fulls solts i és molt agradable de manipular, no només pel seu rugós paper reciclat, sinó també per la disposició imatge-text que convida a llegir-lo de dalt a baix, en lloc de fer-ho d’esquerra a dreta.

Brenda Bellorín