La editorial Noguer publica una recopilación de las famosas cartas de animales de Toon Tellegen: Cartas de todos para todos. Tal y como el nuevo título indica, se trata de cartas que se escriben un montón de animales del bosque entre sí y que el viento reparte. El elefante invita el caracol a bailar sobre su frágil cáscara. El topo se envía cartas a sí mismo hasta que encuentra otras maneras de escribir para apaciguar la soledad. La carta negra da un mal día a la hormiga y el oso hambriento inventa cartas que solucionen su glotonería. Y también se puede escribir una carta a la misma carta o escribir aquello que se hará realidad. El autor holandés Toon Tellegen inventaba historias de animales que se escribían cartas para su hija antes de ir a dormir. Un mundo amable y delicado, con un bosque, un río, un mar y un roble. Más de 300 cartas, ilustradas aquí de manera exquisita por la inglesa Jessica Ahlberg, que han sido publicadas durante 25 años en 19 lenguas, con un gran éxito. Un libro singular, de textos inteligentes, divertidos y surrealistas, con un humor a la altura de los niños, pero que tira de ellos hacia perspectivas insólitas y poéticas, en el mejor sentido del término. La buena traducción lo hace aún más adecuado para leer en voz alta o para incitar al juego de escribir, en casa o en la escuela. Un libro especial que no hay que dejar escapar, por su calidad y por las muchas posibilidades de uso que ofrece.

Teresa Colomer