Tornar

¿Quién tiene miedo?

Vilà i Barceló, Pere

Il·lustracions:

Sergio Mora

Traductors:

Paulino Rodríguez i Blimenes

Editorial: Barcelona: La Galera
Any: 2011
ISBN: 978-84-246-3620-3
Edat: (0-6)

El miedo es uno de los grandes protagonistas de la LIJ. Su encarnación en lobos, monstruos o fantasmas permite a los lectores elaborar emociones primarias como el temor al abandono o a lo desconocido. En la LIJ contemporánea estas representaciones terroríficas se han ido volviendo más amables, a veces bajo el principio de que es necesario librar a los niños de cualquier emoción que les genere malestar y otras para permitir elaborar simbólicamente los miedos a través de la distancia humorística. ¿Quién tiene miedo? juega de manera ingeniosa con esta función desmitificadora de los libros actuales. Pablo está enfermo en casa y le teme a todo, sus padres dan respuestas imaginativas a sus miedos, llenando la casa de extraños personajes. Una noche entran los ladrones y da la impresión de que son precisamente las criaturas imaginadas las que espantan a los malhechores. Esta tranquilizadora historia se potencia enormemente a través de un original formato de lectura vertical, la inclusión de fosforescencias que brillan en la oscuridad y unas ilustraciones retro que hacen de este álbum un objeto exquisito, digno de la admirable colección que ha ido configurando la editorial La Galera con los premios del Hospital Sant Joan de Déu.

Teresa Colomer