En el 2010 la autora-ilustradora belga Kitty Crowther ganó el Astrid Lindgren Memorial Award, que otorga el gobierno sueco. Ha sido la más joven en recibir este galardón, una seña más de la excelencia de su trabajo. De los casi 40 libros que tiene en su haber, pocos han sido traducidos por editoriales españolas. Destacan El despertar y En el cine, dos de los seis títulos de la serie Poka y Mina, una pareja muy entrañable de insectos. Las historias de Polka y Mina encajan perfectamente en la tradición de las grandes parejas de amigos de la LIJ, como Oso y Tigre de Janocsh, Sapo y Sepo de Lobel o Ernesto y Celestina de Vincent. Al igual que éstos, comparten las dichas de la cotidianidad y se aproximan a los sucesos con la perplejidad e ingenuidad de los niños. Es fácil conmoverse con sus frescas historias y el trazo amable con el que han sido retratados en las alegres ilustraciones. Entre nuestros deseos de año nuevo está poder conocer las otras historias de Polka y Mina. ¡Ojala estén entre los planes editoriales de Los Cuatro Azules!

Brenda Bellorín