Tornar

En el prado

Kato, Yukiko

Il·lustracions:

Komako Sakai

Traductors:

Fina Marfà

Editorial: Corimbo
Any: 2013
ISBN: 978-84-8470-480-5
Edat: (0-6)

En el prado una niña pequeña nos explica cómo se aleja de sus padres persiguiendo una mariposa, al poco, no sabe dónde está y se asusta, el mundo se oscurece a su alrededor, pero la madre va a buscarla y la vemos retornar, bien cogida de la mano. Una peripecia muy sencilla explicada a la altura de los ojos de los más pequeños , con sensaciones muy físicas y cadencias intercaladas sobre los pensamientos de la niña «Espera mariposa , espera» y los ruidos que se oyen «psssss-psssss-psssss», muy aptos para decir en voz alta y que nos recuerdan el famoso Vamos a cazar un oso de Michel Rosen (publicado por Ekaré). Un álbum de colores suaves, dibujos expresivos y mirada infantil para perderse visualmente en un prado verde y salir de él bien reconfortado.

Teresa Colomer