Javier Olivares ilustra la versión de aplicación para iPad de El perro de los Baskerville. Este entretenido clásico de novela policíaca, que fue originalmente publicada por entregas, se ha llevado a la gran pantalla en numerosas ocasiones y ha sido recientemente adaptada a televisión en uno de los capítulos de la serie Sherlock producida por la BBC. La obra también está publicada en papel por la misma editorial que se encarga de la versión digital.
La aplicación ofrece la historia con estructura idéntica a un libro tradicional. El texto narra el misterio, muestra la pericia de Holmes, con esa característica obsesión suya por la interpretación de cada detalle, así como la fidelidad y capacidad de trabajo de Watson, la voz desde la que conocemos la historia. Las ilustraciones son estáticas y se integran en la maqueta igual que lo hacen en el papel, decisión intencionada según una interesante entrevista con el ilustrador que se ofrece al final del libro: «Las ilustraciones de este libro están pensadas para ser disfrutadas en un libro de formato clásico y creo que añadirle animaciones o cosas así no aportaría nada al trabajo. Al menos en este caso».
Sí se incluye, sin embargo, un segundo anexo en el que se muestran los bocetos de las ilustraciones y su paso a color de manera automática, un añadido que, aunque sencillo, puede llamar la atención de los jóvenes y no tan jóvenes lectores hacia la construcción del artefacto. Esta estrategia se enriquece con la entrevista final, en la que se abordan diferentes aspectos del proceso creativo del ilustrador.

Brenda Bellorín