Tornar

Darrere el mur

Carrier, Isabelle

Il·lustracions:

Elsa Valentin

Editorial: Barcelona: Joventut
Any: 2011
ISBN: 978-84-261-3836-1
Edat: S/C

En la actualidad, una gran parte de los álbumes nos cuentan sobre las emociones, aunque muchos de ellos no dan lugar a una verdadera conexión emotiva. Sin embargo, cuando se hace bien, la sinergia entre la imagen y el texto puede ser un gran recurso para lograr la conexión empática que se requiere para la elaboración de aquello que ocupa la psique y el corazón. Entre la producción reciente destacamos dos álbumes Esperando a Timoun y Detrás del muro cuyas perspectivas narrativas tocan con originalidad los tema de la soledad, la añoranza del encuentro con el otro y la diversidad de las familias actuales. Ambos lidian con la ansiedad y el sobrecogimiento que generan las largas esperas de seres queridos. El primero aborda el tema de la adopción focalizándose en la madre que espera por la promesa de un bebé y el segundo centrándose en la añoranza de un niño por su padre que cumple condena en la cárcel.

Detrás del muro es conmovedor. Tiene la gran virtud de dejar a un lado la explicación de por qué ese padre está en la cárcel. Lo que importa es que Quim también sufre la pena del aislamiento pues sabe que su vida, tal como era, se posterga. La elección de caracterizar los personajes con rostros apenas abocetados, el uso del trazo infantil en las imágenes, así como el de los recuerdos de la vida compartida en familia resultan muy efectivos para generar empatía en el lector (después de todo, recordar, etimológicamente, significa volver a poner en el corazón).

Brenda Bellorín