Los alumnos del curso de «La ilustración en Libros infantiles» realizaron un ejercicio muy interesante: se trataba de describir con un verbo las acciones que describían las imágenes de los álbumes seleccionados. Hubo una gran variedad de matices en los verbos escogidos. El resultado es un curioso diccionario de sinónimos, verbos afines y libertad interpretativa. Se incluye un artículo que sirvió como introducción al ejercicio, escrito por una de las profesoras, Teresa Duran, y un documento que ofrece dos ejemplos del resultado con dos álbumes: «El topo que no sabía quién le había hecho eso en la cabeza» de Wolf Erlbruch y «Detective John Chatterton» de Yvan Pommaux.