El llibre que recomanem celebra, justament, els seus 50 anys, ja que va ser publicat al 1963. En aquest temps ha rebut el prestigiós premi Caldecott, l’han comprat 3 milions de persones, ha estat traduït a 10 llengües i se n’han dit coses com que “és un dels 100 llibres més influents del segle XX” (New York Public Library). És un plaer, doncs, donar-li la benvinguda al nostre país, gràcies a l’editorial Lata de Sal, en la seva atinada col.lecció “Vintage”, amb la qual es proposa fer-nos conèixer algunes joies desconegudes aquí, com ara aquesta.
El seu autor, fill d’emigrants jueus polonesos, es va criar a Brookling. La diversitat d’orígens amb què va conviure el va fer particularment sensible a aquest tema i amb Un dia de neu, la seva primera obra com a autor i il.lustrador, va concebre el primer nen negre protagonista d’un àlbum il.lustrat modern. A continuació el va convertir en el protagonista d’una sèrie de llibres que va anar publicant entre 1962 i 1972 i on apareixen també altres minories ètniques. Un dia de neu és un llibre de tema tranquil i juganer i de disseny espectacular. Un nen es desperta i veu que ha nevat. Durant tot el dia farà simplement allò que fan els nens quan juguen amb la neu. Cap al tard torna a casa i guarda una mica de neu per l’endemà. La neu reservada es desfà, és clar, però continua allà fora, ben atapeïda. A en Peter li espera un nou dia esplèndid. L’encant d’aquesta petita història se’ns ofereix a traves de tècniques de collage de tota mena de papers, buscats amb deliberació (fins i tot un tros d’hule per al davantal matern), de escampadisses de tinta xina o d’estampats de goma sucada en tinta, en una composició brillant i harmònica que va obrir nous camins per a la il.lustració infantil. A més, a la part de dins de la coberta del llibre s’ofereix als lectors la possibilitat d’arromangar-se ells mateixos en un taller decollage i pintura en què podran escampar la tinta amb el raspall de dents que s’inclou. Tenim, doncs, l’ocasió de gaudir d’un llibre, ben merescudament famós, que mereix un lloc d’honor a l’estanteria dels petits.

Teresa Colomer